Fatores relacionados ao impacto das condições de saúde bucal na Vida diária de idosos, Campina Grande, Paraíba, Brasil / Factors related to the impact of oral health conditions in the daily life of elderly, Campina Grande, Paraíba, Brazil

Objetivo: Avaliar os fatores associados ao impacto das condições de saúde bucal na vida diária de idosos assistidos pela Secretaria Municipal de Assistência Social - Semas na cidade de Campina Grande, Paraíba, Brasil. Método: Estudo transversal com uma amostra probabilística constituída por 220 idosos, de ambos os sexos, com idade que variam de 60 a 94 anos de idade, socialmente independente, sem alterações cognitivas significantes. A variável dependente foi o impacto das condições de saúde bucal na vida diária medida por meio do Índice GOHAI e as variáveis independentes: sexo, idade, situação conjugal, renda familiar, escolaridade, utilização de serviços odontológicos, morbidade referida, uso e necessidade de prótese, bem como sinais e sintomas de DTM, por meio do Índice Anamnésico de Fonseca. Foram conduzidas análises descritivas e bivariadas pelo Teste Qui-Quadrado de Pearson e Coeficiente de Correlação de Pearson, considerando p less than 0,05. Resultados: A média final do Índice GOHAI foi de 26,8 denotando impacto negativo das condições de saúde bucal na vida diária dos idosos. Uma associação estatisticamente significante foi encontrada entre a variável dependente e as variáveis independentes: sexo (p menor que 0,01), autoavaliação da necessidade de tratamento odontológico (p menor que 0,05) e a presença de sinais e sintomas de DTM (p menor que 0,01). Conclusão: O escore final do GOHAI foi considerado baixo neste estudo, indicando um impacto negativo das condições de saúde bucal na vida diária dos idosos avaliados, sendo associado de maneira estatisticamente significante com as variáveis sexo, autoavaliação da necessidade de tratamento odontológico e a presença de sinais e sintomas de DTM, e, portanto, indicadores de risco para a baixa pontuação do Índice GOHAI.

Objective: To assess the factors associated to the impact of oral health status in daily life of elderly people assisted by the Municipal Social Welfare - SEMAS in Campina Grande, Paraíba, Brazil. Methods: Cross-sectional study with a probabilistic sample consisting of 220 elderly of both sexes, aged from 60 to 94 years old, socially independent, without significant cognitive alterations. The dependent variable was the impact of oral health status in daily life as measured by the Index GOHAI and independent variables: gender, age, marital status, family income, education, use of dental services, morbidity, usage and need for prostheses well as signs and symptoms of TMD, using the Index Anamnesic of Fonseca. Were conducted by descriptive analysis and bivariate Pearson Chi-Square and Pearson Correlation Coefficient, with p less than 0.05 as the significance cut-off. Results: The GOHAI final mean score of 26.8 indicate negative impact of oral health status of elderly people in daily life. A statistically significant association was found between the dependent variable and independent variables: gender (p less than 0.01), self-assessment of need for dental treatment (p less than 0.05) and the presence of signs and symptoms of DTM (p less than 0.01). Conclusion: The GOHAI final score in this study was considered low, indicating a negative impact of oral health status of the daily life of elderly patients, being associated with a statistically significant way with gender, self-assessment of need for dental treatment and the presence of signs and symptoms TMD, and therefore risk indicators for a low final GOHAI score.

Efeitos bioestimulantes do laser de baixa potência no processo de reparo / Biostimulation effects of low-power laser in the repair process

Os lasers de baixa potência promovem efeitos biológicos benéficos, de caráter analgésico, antiinflamatório e cicatrizante, por meio de um fenômeno de bioestimulação. A radiação emitida pelo laser terapêutico afeta os processos metabólicos das células-alvo, produzindo efeitos bioestimulantes que resultam na ocorrência de eventos celulares e vasculares, os quais parecem interferir diretamente no processo de reparo. Este trabalho visa estudar o fenômeno da bioestimulação e destacar os principais efeitos bioestimulantes do laser de baixa potência na reparação tecidual.

The wound healing process has always been an excellent subject for researchers. The use of low-power laser on wounds during the postoperative phase has increased the speed of the healing process. It has been implied that low power radiation affects cellular metabolic processes and promotes beneficial biological effects (analgesic, anti-inflammatory, and healing). Laser biostimulation appears to influence the behavior of the repair process. This paper aims at reviewing the most interesting aspects of the use of low-power laser in the tissue-repair process.